As palavras "doido", "louco"
ou semelhantes aparecem algumas vezes, principalmente no Antigo Testamento e em provérbios ou ensinamentos.
Aqui vai um resumo:
1. "Louco" / "Loucos"
- Aparece cerca de 20 a 25 vezes, dependendo da tradução.
- Exemplos:
- Salmos 14:1 – "Diz o louco no seu coração: Não há Deus..."
- Provérbios 29:11 – "O tolo dá vazão a toda sua ira, mas o sábio a domina."
- Mateus 5:22 – "... e qualquer que disser: Louco, será réu do fogo do inferno."
2. "Doido" / "Doidice"
- Muito mais raro. Na maioria das traduções não aparece a palavra "doido".
- Em algumas versões antigas ou informais, "doidice" aparece:
- Jó 6:6 (em versões antigas) fala de "doidice" como insensatez.
3. "Insensato" ou "Tolo"
- São as formas mais comuns usadas nas traduções bíblicas para expressar o mesmo conceito de "louco" no sentido moral ou espiritual.
- Aparecem mais de 100 vezes.
